From gadgets to gear, these are the best car gifts for him.